Vollst鋘dige Version anzeigen: 半心半意逐水流 - 狼 路 笔 记 - 狼路的德语学习论坛 Deutsch Lernen
wolfgangcn
03.01.2006, 00:06
心不畅, 小饮辄醉. 友人邀谈, 数语皆去.
晨起早做, 几度亲身, 谋小利如谋天下, 身不惫心惫, 心犹热魂冷.
吾愿得半亩田而耕, 半砚水而书, 半心半意逐水流.
[size=small]
[Editiert durch wolfgangcn ein Dienstag, Januar 3, 2006 @ ][/size]
VeraKong
03.01.2006, 02:38
:)[size=small]
[Editiert durch VeraKong ein Dienstag, Februar 28, 2006 @ ][/size]
aeuglein
06.02.2006, 21:09
刚读到这半半诗，感觉眼熟，原来是。。。
《半半歌》 李寓庵著
看破浮生过半，半字受用无边；
半中岁月尽悠闲，半里乾坤开展。
半郭半乡村舍，半山半水田园；
半耕半读半径廛，半士半民姻眷。
半雅半粗器具，半华半实庭轩；
衾裳半素半轻鲜，肴馔半丰半俭。
童仆半能半拙，妻儿半朴半贤；
心情半佛半神仙，姓字半藏半显。
一半还之天地，让将一半人间；
半思后代与沧田，半想阎罗怎见。
饮酒半酣正好，花看半时偏妍；
半帆张扇免翻颠，马放半缰稳便。
半少却饶滋味，半多反厌纠缠；
百年苦乐半相参，会占便宜只半。
wolfgangcn
06.02.2006, 21:16
姓名半藏半显，皮囊半狼半仙。
壮志半边云海，功业半壁江山。
:D
aeuglein
07.02.2006, 00:22
却又想起俗语中的半字多贬义
什么半路出家，前段时间看到有人论证为何鲁迅要半路弃医从文，半字头的人让人生疑；
什么半壶水响叮当，要使网上都成了闷葫芦，还得了
什么黛玉半含酸
半风半雨哪有
春山秋水何在
aeuglein
15.02.2006, 10:44
张岱 西湖七月半
西湖七月半，一無可看，止可看看七月半之人。看七月半之人，以五類看之。
其一，樓船簫鼓，峨冠盛筵，燈火優傒，聲光相亂，明為看月而實不見月者，看之
；其一，亦船亦樓，名娃閨秀，攜及童孌，笑啼雜之，環坐露台，左右盼望，身在
月下而實不看月者，看之；其一，亦船亦聲歌，名妓閒僧，淺斟低唱，弱管輕絲，
竹肉相發，亦在月下，亦看月而欲人看其看月者，看之；其一，不舟不車，不杉不
幘，酒醉飯飽，呼群三五，躋入人叢，昭慶、斷橋，嘄呼嘈雜，裝假醉，唱無腔曲
，月亦看，看月者亦看，不看月者亦看，而實無一看者，看之；其一，小船輕幌，
淨幾暖爐，茶鐺旋煮，素瓷淨遞，好友佳人，邀月同坐，或匿影樹下，或逃囂裡湖
，看月而人不見其看月之態，亦不作意看月者，看之。
—————————————————————————————————————
奇怪，有七月半赏月的吗？
wolfgangcn
15.02.2006, 11:25
趣文！
一类：官场应酬
二类：豪富娱乐
三类：士商交往
四类：游手好闲
五类：名士风流
“看月而人不見其看月之態』，可能即是作者心境。
“七月半”出句便奇，西湖每夜月，水上各样人。
[size=small]
[Editiert durch wolfgangcn ein Mittwoch, Februar 15, 2006 @ ][/size]
aeuglein
15.02.2006, 13:00
才看到：七月半，农历七月十五日，俗称中元节，又名鬼节。杭州旧习，人们于这天晚上倾城出游西湖。
印象中鬼节烧纸钱，晚上并无活动。看来各地鬼节过得不一样。
且不看月之态的人，何在乎何时看。
wolfgangcn
15.02.2006, 13:16
[QUOTE][I]Original von aeuglein[/I]
[B]才看到：七月半，农历七月十五日，俗称中元节，又名鬼节。杭州旧习，人们于这天晚上倾城出游西湖。
印象中鬼节烧纸钱，晚上并无活动。看来各地鬼节过得不一样。
且不看月之态的人，何在乎何时看。
[/B][/QUOTE]
原来是鬼节啊，北方只有清明。
“看月而人不見其看月之態”是说：他去看月却不愿让人看见他看月时的样子。所以，他们藏树荫下，或跑到湖背静处。是独乐而不与他人同也。估计看月还得圆或半钩，一线细月虽也可看，但地面景致与之相配方好。
aeuglein
15.02.2006, 17:52
谢谢指正。
aeuglein
18.02.2006, 13:09
半面山楼，半面江楼，书画舫，容我掀髯大笑，邀几个赤松、黄石、白猿来一评今古；
数声樵声，数声渔笛，翠微天，尽他拍手高歌，听不真绿水、明月、清风引万象空濛。
————————————————————————————————————
甲秀楼继昆明大观楼之后，西南又一名楼，楼内有不少的对联，有名的要数道光举人汪炳璈，的两副对联。他官至知府，湖南宁乡人。
wolfgangcn
18.02.2006, 13:31
好联啊，不过，非得到实地看了才能真正理解对联啊。
下联第四字“声”有问题
半面山楼，半面江楼，
数声樵[color=#E61A94]声[/color]，数声渔笛，
[QUOTE][I]Original von aeuglein[/I]
[B]半面山楼，半面江楼，书画舫，容我掀髯大笑，邀几个赤松、黄石、白猿来一评今古；
数声樵声，数声渔笛，翠微天，尽他拍手高歌，听不真绿水、明月、清风引万象空濛。
————————————————————————————————————
甲秀楼继昆明大观楼之后，西南又一名楼，楼内有不少的对联，有名的要数道光举人汪炳璈，的两副对联。他官至知府，湖南宁乡人。
[/B][/QUOTE]
[size=small]
[Editiert durch wolfgangcn ein Samstag, Februar 18, 2006 @ ][/size]
aeuglein
18.02.2006, 22:57
能具体讲一下吗？
—————————————————————————————————————
下联第四字“声”有问题
半面山楼，半面江楼，
数声樵[color=#E61A94]声[/color]，数声渔笛，
wolfgangcn
19.02.2006, 08:24
是对仗问题：
如上联是：
半面山面 则下联可以是：
数声樵声
但 半面山面 是不可以的。而当山“面”变成了山“楼”，则樵“声”的“声”也得变。同时，一短句中有两个“声”字，也显得跛脚。
简言之：
上句是
半面山楼，半面江楼，则下句应为
数声樵 X，数声渔 X，X 应为一个相同的字，跟上联的楼
一样。比如 X = 歌。
另外，原联平仄也有毛病。
有时，对对联成了可怕的事儿，就是为此。类似下面的样子：
寸土为寺，寺旁言诗，诗曰：明日送僧归古寺
双木成林，林下示禁，禁云：斧斤以时入山林
网人是视为绝对了，可要是我看，上联的“送”和下联的“以”就有小问题：一个是动词，一个是介词。
网人也认为很绝：
阎锡山过无锡登锡山锡山无锡
范长江到天长望长江长江天长
但“无锡”和“天长”虽为地名，对联里也利用了其动词的含义，可上联是动宾，下联是偏正，有毛病。
这个，字面上已找不出毛病：
乾八卦，坤八卦，八八六十四卦，卦卦乾坤已定
鸾九声，凤九声，九九八十一声，声声鸾凤合鸣
这个毛病就很大：
游西湖提锡壶锡壶掉西湖惜乎锡壶
游西山拿衣衫衣衫落西山惜善衣衫
我喜欢的美联：
春为一岁首，梅占百花魁。
字面上没毛病，浑然天成又寓意宏大。
以上，野狼口角没遮拦，说错了莫笑。
[QUOTE][I]Original von aeuglein[/I]
[B]能具体讲一下吗？
—————————————————————————————————————
下联第四字“声”有问题
半面山楼，半面江楼，
数声樵[color=#E61A94]声[/color]，数声渔笛，
[/B][/QUOTE]
wolfgangcn
19.02.2006, 08:45
这些也是名联，但也有有毛病的，人因其名不言而已：
得英才而教育；以山水为性情。（信江书院联）
学者当以天下国家为己任；我能拔尔抑塞磊落之奇才。（张百熙题京师大学堂联）
汇人间群书博览者，何其好也；集天下英才教育之，不亦乐乎。（船山学社）
理本精深，看阶前双水合流，寻到源头方悟澈；学无止境，想宇后孤峰独秀，登来巅顶莫辞劳。（桂山书院）
这个，才没毛病：
何事关心，二月杏花八月桂；是谁催我，三更灯火五更鸡。（玉屏书院）
wolfgangcn
19.02.2006, 08:58
字面没毛病的：
韩潮学派百川会；公起文章八代衰。（衡阳韩文公祠联，韩愈）
门前学种先生柳；岭上长留处士坟。（唐陶山题九江陶渊明祠联，陶渊明）
千古诗才，蓬莱文章建安骨；一身傲气，青莲居士谪仙人。（采石矶太白楼联，李白）
生死一知己；存亡两妇人。（山西霍县韩信祠联，韩信）
白云黄鹤传千古；汉水长江会一楼。（贺捷题武昌黄鹤楼联）
下面的若穷究，则有毛病。
铁板铜琶，大江东去；月明星稀，乌鹊南飞。（黄州赤壁联）
枫叶四泣秋，枨触天涯千滴泪；浔阳千尺水，句留江上别离情。（九江白太傅祠联，白居易）
千秋冤案莫须有；百战忠魂归去来。（吴云樵题汤阴县岳飞墓，岳飞）
村舍俨然，笑渔人迷不得路；水源宛在，偕太守常来问津。（曾昭寅题桃花源联）
江枫渔火，胜地重来，与国清寺并起宗风，依旧钟声闻夜半；木屐桦冠，仰天狂笑，有寒山集独参妙谛，长留诗句在吴中。（苏州寒山寺联）
其实，这些都是好联，好在文义。有时候，苛求字面工整，则害了好联。
曾国藩很会写对联。好像是没时间写诗，功夫就下对联上了。
wolfgangcn
19.02.2006, 08:59
转贴：
楹联
游览我国的名胜古迹，人们会在各种殿堂庙宇和亭台楼阁的楹柱上看到左右两边字数相等、工整对仗的词句，这就是中国著名的楹联，又叫楹帖，俗称对联、对子。由于这些楹联写景状物生动帖切，抒情叙事寓意深远，往往给游客增添许多兴味。
楹联是中国特有的文学形式。它起源于繁荣发达的唐诗之后，相传是由五代时的后蜀皇帝孟昶首创的。当时有在门口挂桃符板压邪驱妖的风气，孟昶就在一年除夕把两句诗题写在桃符上，叫“新年纳余庆，嘉节号长春”，故称“题桃符”，因是春节所题，后来又叫做“春联”。到了宋代，楹联已经盛行起来，文人学者纷纷以题联为趣。比如南宋学者朱熹不仅在自己的住所和读书处，而且在许多地方的府学、县学甚至个人住宅题联。他赠给漳州的一个读书人一副对联：
东墙倒，西墙倒，唯见家室之好；
前巷深，后巷深，不闻车马之音。
宋代还有个叫叶洪俞的文人，考中进士后，曾上书揭露官场腐败作风，上自宰相下至县官他都骂到了，文中句式相同，末尾都用“而已”二字，以表示他对腐败现象的鄙视，其中有“今之宰相，招权纳贿倚势作威而已”，宰相因此大怒，十年不肯提升他，为此他自题对联一副：
未得“之乎”一字力；
只因“而已”十年间。
明太祖朱元璋喜欢舞文弄墨，常常自作春联。一年除夕，他突然下令南京城家家户户门前必须挂一副春联，并且微服察访，看看有哪一户不挂。在他的带动下，明代题联之风更加盛行。清康熙、乾隆年间，这种风习达于极盛。凡遇大典，楹联如林。如康熙皇帝六十寿辰，从大内(今故宫)经西直门至西苑路，搭起许多牌楼坛宇，每座都挂着为他歌功颂德的楹联。
楹联内容大体分写景、言志、记事三类。一般来说，山水名胜之地，写景楹联居多；住宅书房之处，以言志楹联为主，目的是表达主人的某种志向或愿望；宫殿祠庙和牌楼坛宇之所，则以记事楹联为多，其中又多歌功颂德之词。焦山自然庵风光秀丽，清代“扬州八怪”之一郑板桥曾为之题联云：
山光扑面经新雨；
江水回头为晚潮。
明代东林党人曾在他们讲学的东林书院用一副对联表达其忧国忧民的心情：
风声、雨声、读书声，声声入耳；
家事、国事、天下事，事事关心。
至于记事楹联，或歌颂主人品格，或赞扬他的功绩，杭州岳飞庙前有一联云：
岳军振难撼威名，扫敌在指顾间，奉诏班师成遗恨；
秦贼施摧残毒计，加罪以莫须有，尽忠报国复何人!
楹联的写法，格式繁多，主要有叠字、集句、问答、变音等。叠字格如苏州网师园一联：
风风雨雨，暖暖寒寒，处处寻寻觅觅；
莺莺燕燕，花花叶叶，卿卿暮暮朝朝。
集句格是集前人诗词文赋之句成联，如扬州平山堂楹联：
衔远山，吞长江，其西南诸峰林壑尤美；
送夕阳，迎素月，当春夏之交草木际天。
上联前二句，为范仲淹《岳阳楼记》句，后一句为欧阳修《醉翁亭记》句；下联前二句，为王禹偁《黄冈竹楼记》句，后一句为苏轼《放鹤亭记》句。问答格或上联问下联答，或上下两联皆问，或上下两联中各有问答，湖南岳阳楼有一联甚妙：
一楼何奇：杜少陵五言绝唱，范希文两字关情，滕子京百废俱兴，吕纯阳三过必醉。诗耶？儒耶？吏耶？仙耶？前不见古人，使我怆然涕下；
诸君试看：洞庭湖南极潇湘，扬子江北通巫峡，巴陵山西来爽气，岳州城东道岩疆。渚者，流者，峙者，镇者，此中有真意，问谁领会得来？
变音格是利用汉字多音的特点造成同一个字在一联中的音调变化，如秦皇岛市姜女庙对联：
海水朝，朝朝朝，朝朝朝落；
浮云长，长长长，长长长消。
上联三、六、八字读cháo，四、五、七、九字读zhāo；下联三、六、八字读zhǎng，四、五、七、九字读cháng。
楹联的字数，向无一定，从两个字到几百字的都有。但以七字至十五字的居多。清代以来兴长联之风，最长的当数四川江津县城楼现存的一副长联，多达1612字。现存著名长联是孙髯翁为昆明大观楼写的，共182字。
wolfgangcn
19.02.2006, 09:05
天津青年拔得头筹 对出北京中华世纪坛“绝对”
新华网 （2002-02-24 09:00:00）
稿件来源：华商报
昨天，中华世纪坛公开向全社会征集的“绝对”终于有了回声，25岁的天津青年张志成拔得头筹，在3000多来稿中脱颖而出。
中华世纪坛向全社会推出的上联难度较大，32个字中有16个读音为“SHIJI”的谐音字，要求下联也要有16个谐音字。主办方曾一度担心无人能很好地对出既合乎对联规范，又字字达意、恰如其分的下联，因为毕竟“对对子”的传统已经离我们很远了。
中国楹联协会的成会长告诉记者，马年新春，找楹联协会出对子，写春联的单位和个人非常多，大家似乎一下子都重视起这个有点快失传的老传统了。说到此次征联，成会长说在众多的评选中，中华世纪坛的上联是最难的，它以世纪坛为题，写的是整个中国的春秋，要求下联一定要气魄宏大，文字通顺，另外16个谐音字的运用也为对对者设置了障碍。可仍有这么多人参与，特别是众多30岁以下年轻人的加盟，让他们看到了中国对联文化后继有人。据悉，获得头奖的下联将于正月十五和上联一起在世纪坛展出。
资料：世纪坛对联
上联(北京市政协副主席朱相远)世纪坛上，视际六合；侍祭列祖，试寄情思；示计春秋，事记历史；誓继先烈，势济中华。
下联(天津青年张志成)
京城旗下，旌呈七色；菁程古都，睛盛新貌；精诚赤子，经承风雷；兢乘龙马，惊成伟业。
下联解释：旗下，指天安门广场的国旗下。七色，指赤橙黄绿青蓝紫七色。菁程，古道两旁，草森茂盛。古都，指紫禁城。睛盛，指满眼都是。新貌，指青色的高速路，楼宇和蓝色的科技园区。赤子，指全国人民及海外的炎黄子孙。风雷，指磨砺，喻先烈的革命精神。龙马，喻改革开放，一国两制的政策，以及加入WTO、主办奥运的机遇。伟业，指中华民族复兴的伟大事业。
aeuglein
19.02.2006, 09:38
又有问题了。
何事关心，二月杏花八月桂；是谁催我，三更灯火五更鸡。
上联何事，下联是谁， 感觉也不工整。你看一看。
wolfgangcn
19.02.2006, 10:06
哈哈，果然！
难哪。所以唐以格律诗取士，有其道理，符合格律又能道出深意，难。既得有实学，又得是文字大师才行。很多网人，不知就里，贸然便写出题目：“七律 游某处”，是书读少了。诗词格赋里那人，题目如不冠“七律”二字，我也就不揶揄他了。
另外，就对联而言，人们对格律的要求比较宽松。只有高手才得尽美。不太拘字面，写得有气势，又出名的对联，多出自名人之手，颇类当代领导之题字。:)
[QUOTE][I]Original von aeuglein[/I]
[B]又有问题了。
何事关心，二月杏花八月桂；是谁催我，三更灯火五更鸡。
上联何事，下联是谁， 感觉也不工整。你看一看。
[/B][/QUOTE]
aeuglein
19.02.2006, 10:24
世纪坛上，视际六合；侍祭列祖，试寄情思；示计春秋，事记历史；誓继先烈，势济中华。
京城旗下，旌呈七色；菁程古都，睛盛新貌；精诚赤子，经承风雷；兢乘龙马，惊成伟业。
也难为这才子，不过中华世纪坛对字面要求太苛刻，下联中出现 睛盛 读来有点怪。
wolfgangcn
19.02.2006, 10:26
这就是太苛求字面，意思就差了。